John Senior, Japanese-to-English translator
- Translation, editing, proofreading- American or British English as required
- Dynamic English that does not read like a translation
Fields covered include:
- International affairs
- Sport (soccer, golf etc.)
- Politics/government
- News and current affairs
- Business/marketing
I have translated material for:
- Japan Echo magazine
- Ministry of Foreign Affairs
- FIFA
- Epson
- The Toyota Foundation
- Konami
I was the principal translator of the 2002 FIFA World Cup Official Guidebook, which sold almost 1 million copies around the world, and The Official Programme of the 2002 FIFA World Cup, which sold 500,000 copies at World Cup venues.
